Because where we are is lizard brain.

因为我们所在的地方是蜥蜴脑。

Why did that bring out the lizard brain from -- there's lots of technologies that people use.

为什么要从那里带出蜥蜴脑——人们使用的技术有很多。

Something in our little lizard brains is hard-wired to see a shiny new toy and say I want.

我们小蜥蜴大脑中的某些东西天生就会看到一个闪亮的新玩具并说我想要。

My fault? We wouldn't even be out here if it weren't? for these two lizard brains not being able? to keep it in their pants.

怪我？要不是这两个蜥蜴脑袋管不住裤腰带，我们根本就不会来这儿。

And we had the experience of amplifying the lizard brain even on those, where people would get pissier than they otherwise would.

我们有过放大蜥蜴大脑的经验，即使在那些地方人们会变得比其他人更容易生气。

Until then, the real question to answer is this, can we overcome our lizard brains and let that late merging driver into our lane for the better good?

在那之前，真正要回答的问题是，我们能否克服我们的蜥蜴脑，让那个迟到的合并司机进入我们的车道以获得更好的好处？

The reward pathway in the human brain is pretty much identical to the reward pathway in the lizard brain, and every other organism that you're going to look at.

人脑中的奖赏通路与蜥蜴脑中的奖赏通路以及你将要观察的所有其他生物体中的奖赏通路几乎相同。

Yeah, I mean, I think the pattern is that people tend to take on some of the worst qualities that are associated with the constant excitation of what we can call the lizard brain.

是的，我的意思是，我认为这种模式是人们倾向于表现出一些最糟糕的品质，这些品质与我们称之为蜥蜴脑的持续兴奋有关。