These children are our living proof.

这些孩子是活生生的证据。

" Living proof of what I've been telling you, Hagrid, " said Dumbledore, still looking carefully up at the ceiling.

“海格，这恰好证明了我刚才的话。”邓布利多说，仍然专心地打量着天花板。

Professor Trelawney, bless her, is living proof of that....

特里劳妮教授，上帝保佑她，就是活生生的例子。

I am living proof that nice guys can finish first.

好人也能成功 我就是活生生的证据。

He's living proof that you can always shift the odds in your favor.

他就是一个生动的例证，说明你总是可以争取到成功的机会。

Yep, so Anna is living proof that you can change your accent.

是的，所以安娜是活生生的例子证明你可以改变你的口音。

They are living proof of a deeper reason for this most unique journey in life.

他们是这趟最独特生命旅程的深层理由的活生生的印证。

The Canada Agriculture and Food Museum is the living proof that this Green City loves fresh produce.

这个绿色城市主力出产新鲜的农产品，加拿大农业和食品博物馆 (Canada Agriculture and Food Museum) 就是活生生的证据。

Interesting, yet the two of you are living proof she has at least a working knowledge of the subject.

有意思，你们母亲至少掌握了关于这个课题的实践性知识，你们两个就是活生生的证据。

These leaders are living proof that prevention works and that we can manage the health problems that come naturally with age.

这些领导人就是活生生的证据，证明对疾病的防治是有意义的，证明我们能够对付年龄带来的健康问题。

In the shower, I use Living proof, Perfect Hair Day In-Shower Styler.

在淋浴时，我使用 Living proof，Perfect Hair Day In-Shower Styler。

Sulbin is an underwater hunter, and the living proof of just how far we can push our bodies towards a life aquatic.

瑟宾是一名水下猎人他是人类能在水下生存之极限活生生的例子。

" And they know that I'm living proof of what hard work, dedication, and just the willpower to succeed gets you to" .

" 他们都知道，我的经历生动证明了努力工作、具有奉献精神以及成功的意志力能让你获得成功。"

" David is a living proof that the Hurons can be merciful" .

“大卫是休伦人可以仁慈的活生生的证明”。

And you are living proof of the latter.

而你就是后者的真实写照。

I stand before you as living proof of this very fact.

我能站在你们面前 就是一个鲜活的例子。

I’m living proof that you don’t need a college degree to be successful.

【living】没有大学学位也能获得成功，我就是一个活生生的例子。

They seemed, to the European imagination, to be living proof of the idea of the noble savage -a simple people with an unspoiled way of life.

岛上的居民对欧洲人来说 是高贵野蛮人的现实代表 一群简单的 原生态的人。

He is a living proof that one doesn't need a college degree to be successful.

他是一个人不需要获得大学学位才能获得成功的有力证据。

The philosopher Diderot has very aptly claimed that a man's bearing is the clue to his character, and this stocky little man was certainly a living proof of this claim.

狄德罗认为人的手势是富于譬喻的，真是说的对，现在这个短小的人正是这句活的活证据。