You can live out that fantasy anytime. - Lucky me.

你俩随时可以玩的。 - 太幸运了，对吧。

I continue to live out of touch.

夏日里，我会和友人一起游泳，或是晒日光浴、在沙滩和草地上打滚，但一等我们回到各自干净的家中，我就又和大自然断了接触。

We're living out a moment of crisis.

我们正处于危机之中。

He literally was living out of his car.

他真的就住在他的车里。

Technology makes the story easier to live out.

科技让故事更容易被演绎出来。

You're really making him live out there?

你真的要让他住在外面吗？

So they're all living straight out of Campus.

所以他们都住在学校外面。

I was living out there for a while, homeless.

我在那里住了一段时间，无家可归。

Only a thief can afford to live out there.

我们其余的人也只够在。

He signed up for Deliveroo ready to live out the dream.

他和Deliveroo签订了协议，准备实现梦想。

Republicans, an older, less mobile group, live equally clustered, farther out.

共和党人是更古老、流动性更小的群体，他们同样聚居，生活在更远的地方。

We go way back. He still live out by Miller Lane?

老朋友了。他还住在磨坊巷么？

I should live out the rest of my days in peace?

以后自己好好过日子？

While I live out my life on this ship... traveling forever...

而我却在这艘飞行的船里 荒废余生。

The man wants to live out his crazy circus fantasy.

一个想要实践他疯狂的马戏团幻想的人。

I think we're really gonna love living out here.

我们应该会很享受住在这里。

She was the only other person that lived out that way.

她敲了敲门。

What prevents us from living out this rule?

是什么阻止我们遵守这条规则？

And I'm living out those dreams on a slightly different path.

而我正以一种略微不同的方式来实现这些梦想。

Antoine and Mathilde are trying to live out that life of enclosure.

安东尼和马蒂尔德就想过这样一种封闭的生活。