For German, the intact forest has become his livelihood.

对吉尔曼来说，完好无损的森林成了他的生计。

Rancher Margaret Mamai says it has destroyed her livelihood.

牧场主玛格丽特·马迈说这破坏了她的生计。

The jockeys would lose their livelihoods again.

骑师们将再次失去生计。

Their homes have been flooded, their livelihoods, their shops.

他们的家园、生计、商店都被洪水淹没了。

We use her to plant our seeds, to sustain our livelihood.

我们利用她来播种，维持我们的生计。

The farmers say changes to the law will ruin their livelihoods.

农民们称，法律的修改会毁了他们的生计。

The floods aren't just affecting lives, they're affecting livelihoods.

洪水不仅影响人们的生活，还会影响生计。

Meltwater from these glaciers helps sustain the livelihood of thousands of farmers.

人造冰川消融的雪水帮助了农民们维持生计。

However, cities such as Delhi are lifting restrictions swiftly to restore lost livelihoods.

然而，德里等城市正在迅速取消限制，以恢复失去的生计。

The Japanese fishing industry says the move could threaten the livelihoods of many.

日本渔业表示，此举可能会威胁许多人的生计。