Paul Rusesabagina had been living in exile.

保罗·卢斯赛伯吉纳在此之前一直在流亡生活。

He lived in exile in Germany.

之前阿里在德国度过了流放的生活。

Habre has lived in exile in Senegal for 25 years.

哈布雷已经在塞内加尔流亡了25年。

Napoleon had been stripped of his power and now lived in exile on Elba.

其时，拿破仑已被剥夺了皇权，流放到厄尔巴岛。

A coup kicked Thaksin out of power in 2006. He is now living in exile.

2006年的政变他信下台后现在过上了流亡的生活。

Now he lives in exile in Lebanon, and he issues tirades over Zoom against Nissan's management.

现在他流亡在黎巴嫩，并在 Zoom 上对日产的管理层发出咆哮。

Instead Britain backed Shah Shuja, the deposed king, who had been living in exile in India for three decades.

然而，英国却支持了被罢黜的国王舒亚•沙阿，他在印度流亡了三十多年。

Twenty percent of the country, we should notice — we should note the population of Cuba lives in exile now.

我们要指出，现在古巴有20%的人口流亡在外。

Marzouk is living in exile in Qatar.

马尔祖克流亡卡塔尔。

Hafez now lives in exile in the American state of Connecticut.

哈菲兹现在流亡美国康涅狄格州。

Chalabi lived in exile until the end of the Saddam Hussein dictatorship.

沙拉比一直流亡到萨达姆侯赛因独裁统治结束。

So after four years of living in exile, we sought asylum in the UK and began a new life.

于是在流亡四年后，我们在英国寻求庇护，开始了新的生活。

Mr Khodorkovsky, who now lives in exile, spent a decade in prison on fraud charges, which he says were brought to silence him.

目前被流放的Mikhail曾因诈骗罪在狱中度过十年，他称该罪名是为了让他噤声。

And now Masih lives in exile in America but remains a hunted woman, moving from safe house to safe house.

现在， 马西赫流亡美国， 但仍然是一个被追捕的女人，从一个安全屋搬到另一个安全屋。

Saad al-Jabri, who now lives in exile in Canada, made the allegation in a wide-ranging interview with CBS's " 60 Minutes" program on Sunday.

萨阿德·贾布里目前流亡加拿大，他在周日接受了哥伦比亚广播公司“60分”节目的采访，在这次话题广泛的采访中他提出了这一指控。

We needed to understand how Sergei went from a Soviet childhood to a banking entrepreneur to living in exile in New York.

我们需要了解谢尔盖是如何从苏联童年变成银行企业家， 再到纽约的流亡生活的。

Saturday's vote was the first in 27 years without disgraced former President Yahya Jammeh, who lives in exile in Equatorial Guinea after refusing to accept defeat to Barrow in 2016.

周六的投票是27年来首次没有名誉扫地的前总统叶海亚·贾梅参与的投票。贾梅在2016年拒绝接受败给巴罗的结果，目前流亡在赤道几内亚。

My experience took place in nineteen seventy four when I was briefly living in exile from California, working at the City University of New York at Queens College.

我的经历发生在1974年 当时我在加州短暂流亡 在纽约市立大学皇后学院工作。

ARIKA OKRENT: You know, he had fought in World War I, he had been in a concentration camp, he had lived in exile, but he says this was the lowest point of his life.

阿里卡·奥克伦特：你知道，他参加过第一次世界大战，进过集中营，流亡过，但他说这是他人生的最低点。