I lived and breathed the Apollo program.

阿波罗计划与我的生活息息相关。

Clark Kent, as I live and breathe.

克拉克·肯特 真没想到。

It's a movie that lives and breathes darkness.

电影的背景和画面都是黑暗的。

Maybe you live and breathe football.

也许你热衷于足球。

So as an example, there are many people that live and breathe sports.

所以举个例子，有很多人热衷于运动。

She lived and breathed feminism at a time when men mostly saw women as pretty baby-making machines.

在那个时代，男性大多将女性视为制造婴儿的漂亮机器。

She added, " If I could just live and breathe that sound, I would be a very happy person" .

" 如果我能活着，并且可以发出那种声音，我会是一个非常快乐的人。"

And he lives and breathes it.

他生活和呼吸它。

Thirty-five, if you live and breathe something, live and breathe something, it means you are very passionate about it and very very interested.

三十五，如果 live and breathe something （热衷于某样东西），就意味着你对它非常有热情，非常非常感兴趣。

Harry Crane, as I live and breathe.

哈里·克雷恩 久违久违。

General Washington, as I live and breathe.

华盛顿将军 真是意外。

The figures stood sharply outlined in his mind; they lived and breathed.

这些数字清晰地勾勒在他的脑海中； 他们生活和呼吸。

Politics is the stuff I live and breathe.

【live】政治是我所热衷的事。

KELSEY ALPAIO: He basically lives and breathes Pokemon.

KELSEY ALPAIO：他基本上生活和呼吸口袋妖怪。

And then you went and did " Top Gun." - Bradshaw, as I live and breathe.

然后你去拍了《壮志凌云》。 - 布拉德肖，因为我生活和呼吸。

The child is born—a sound and healthy boy; had lived and breathed after birth, but had been suffocated.

孩子出生了——一个健康的男孩；出生后一直生活和呼吸，但被窒息了。

Paint it well, and your readers will be transported into the world you've created, living and breathing alongside your characters.

画得好，你的读者将被传送到你创造的世界，与你的角色一起生活和呼吸。

He spoke as with an effort. " She is the only dream I ever had that lived and breathed and did not die in the face of reality" .

" 她是我曾经有过的唯一的梦想，唯一活着、呼吸着、在现实面前没有消失过的梦想。

It makes all of Cameron's creations, from enormous flying fish-like creatures that you can ride, to alien whales with advanced language, appear as if they're living and breathing creatures.

它成就了卡梅隆的所有作品，从可以骑的巨大飞鱼生物，到掌握高级语言的外星鲸鱼，看起来好像它们就是活生生、会呼吸的生物。

It was not cold, it was not clammy, and it lay trustingly in my hands, a thing that lived and breathed and had mortality like the rest of us.

它不冷，不湿漉漉的， 它放心地放在我的手中， 像我们其他人一样， 是有生命、有呼吸、有死亡的东西。