How did the little tramp make a sad situation entertaining?

然而这个小流浪汉是如何把悲凉的遭遇变得滑稽可笑的呢？

Well, what do you say to taking a little tramp?

你觉得做个小流浪汉怎么样?

He grew more and more popular as his charming character, the little tramp, became known throughout the world.

他塑造的可爱的“小流浪汉”角色开始闻名于世，而他自己也越来越受欢迎。

First presented in 1947, Bip was part harlequin, part homage to Charlie Chaplin's melancholy bumbler, the Little Tramp.

毕普于1947年首次亮相，既是一个滑稽角色，也是向查理·卓别林扮演的那个忧郁又笨手笨脚的小流浪汉致敬。

Like so many others, the little tramp and his friend have rushed there in search of gold, but without success.

像其他很多人一样，小流浪汉也涌到那里去淘金，但却没有成功。

Little tramps coming out of law school these days.

这些天从法学院出来的小流浪汉们。

Hey, I got a couple little tramp reels if you have time.

嘿 如果有空 我还有几小卷流浪汉。

And if you only knew what he has stood from that little tramp" -she waved her cigarette-" well, perhaps I'd better leave that out.

如果你只知道他从那个小流浪汉那里得到了什么， ” ——她挥了挥她的香烟——“好吧， 也许我最好把它忘掉。

One of his most memorable characters was a funny-looking man known as " The Little Tramp" . This character had no money and was always getting into trouble. The creative methods he used to get out of trouble were always humorous.

他最令人难忘的角色之一是一个长相滑稽、被称为" 小流浪汉" 的男人。这个角色没有钱，总是惹麻烦。他使用创造性方法来摆脱麻烦，这些方法总是十分幽默。