Her little hands were almost numbed with cold.

她的一双小手几乎冻僵了。

Can you lift your hands a little?

你能抬起手吗？

" Oh, Mr. Burke, phooey! " said Hepzibah, waving a little hand.

“哦，博克先生，呸！”赫普兹巴说着小手一摆。

So, I have in my hot little hand your new album, Human.

我手里是你的新专辑《人》。

Then with a lovely smile, she held out a little gray-gloved hand.

然后展露出了可爱的微笑，伸出她戴着灰色手套的纤纤小手。

At this moment, a little hand touched his own. It was Beth's.

此时，一只小手碰了碰他的手。是白丝。

Good-bye, he answered, raising his broad sombrero, and bending over her little hand.

再见。他一面回答，一面举其他那顶墨西哥式的阔檐帽，低下头去吻了一下她的小手。

Wait! Maybe you want to wash your little raccoon hands first.

等等! 你最好还是洗下你的小浣熊手。

He placed the little hand mill on the table, and began to turn the crank.

他将那台小小的手工磨粉机放在桌上，开始转动手柄。

Then she slept again, but Mrs March held on to her daughter's thin little hand.

然后她又睡去了，可马奇太太依旧握着女儿瘦瘦的小手。

Somehow I found myself sitting quietly next to Dora on the sofa, holding her little hand.

不知不觉地，我发现自己安静地坐在朵拉身边，握着她的小手。

It's that last bit? - Cause Mike's doing a great job but he's got little hand.

是最后一点吗？- 因为迈克做得很好，他的手比较小。

Maybe I want to test the waters out a little bit with like a little hand dancing.

也许我想试试水，比如说进行一些手部舞蹈。

Turn you in? Try to get my little hands on it? I don't care about money, Carlos.

告发你？自己分一小份？我不在乎钱，卡洛斯。

Had Georgiana been less beautiful, he might have felt his love increased by the prettiness of that little hand.

她要是没这么美丽，他也许会由于这块细小可人的胎记而更添爱慕。

And she just put her little hand in my hands and I'm like it was love at first sight.

她只是把她的小手放在我手里，我就像一见钟情。

Charles almost stuttered with excitement, holding her warm little hands in his and looking into the dancing green eyes.

他抓住她那双温暖的小手，痴痴地望着那双滴溜溜转的绿眼睛。

And then you have a little hand.

然后你有一只小手。

Give me your little hand to kiss.

给我你的小手亲吻。

Bubber held out his grimy little hand.

Bubber 伸出他脏兮兮的小手。