Karl just had a little fall coming down the stairs.

卡尔不过是从楼梯上摔下来了。

Little Falls and… goes down a gorge.

小瀑布和… … 沿着峡谷走下去。

Oh, well, I had a little falling out with my roommate.

噢 我和室友吵架了。

After a few strikes, the tall iron hat, which had protected him a little, fell off.

几下之后，那顶稍微保护了他一点的铁制高帽便掉了下来。

Without either sign or sound of their shock, The waves flowed over the Inchcape Rock; So little they rose, so little they fell, They did not move the Inchcape Bell.

波涛无声无息地流淌，流淌过印奇开普暗礁，波浪缓缓起伏，印奇开普钟不摇不晃。

One little fall of the hammer in addition to the number it had been sharp pleasure to hear, and what a difference to him!

除了听到的数字之外，还有一点锤子落下，这让他非常高兴，这对他来说是多么不同！

I then took off my spectacles, and waiting about an hour, till the tide was a little fallen, I waded through the middle with my cargo, and arrived safe at the royal port of Lilliput.

然后我摘下眼镜，等了大约一个小时，直到潮水稍微退去，我带着我的货物涉水穿过中间，安全地到达了小人国的皇家港口。