Kabuki was a literary form, though the script was usually secondary to the acting, and actors were encouraged to improvise.

歌舞伎是一种文学形式 不过剧本通常不那么重要 演员们被鼓励即兴创作。

Such wholeness is what we mean by literary form.

这种完整性就是我们所说的文学形式。

Although it's similar to the anecdote, it's really a separate literary form.

虽与轶事相近，实为独立的文学体裁。

For your information, this is a graphic novel, and it's a literary art form.

供你参考，这是一本漫画小说，也是一种文学艺术形式。

Today we're going to move on to one of the most popular literary forms in Western literature the short story.

今天我们将继续讨论西方文学中最受欢迎的文学形式之一——短篇小说。

At the culmination of their power, the drama was their chief literary form — the drama, which is but speech ennobled, connected, clarified.

在他们的权力达到顶峰时，戏剧是他们的主要文学形式——戏剧，它不过是高贵的、相互联系的、澄清的语言。

Along with Joyce and Proust, she was a relentlessly creative writer in search of new literary forms that could do justice to the complexities of modern consciousness.

与乔伊斯和普鲁斯特一样， 她是一位孜孜不倦地富有创造力的作家，致力于寻找能够公正对待现代意识的复杂性的新文学形式。

And his point is that the first sustained tradition of novels where they were like the dominant literary form and they were being written really fast in response to each other.

他的观点是， 第一个延续了小说的传统， 它们就像占主导地位的文学形式， 并且它们之间的反应非常快。