But you need to listen to reason.

可你得听听理由。

If you can make her listen to reason. -She's a sociology student, Bernard.

也许可以让她服理。 -她是学社会学的，伯纳。

The stubborn boy refused to listen to reasons for not going out in the rain.

这固执的男孩拒听雨天不能出门的理由。

And, uh, if he wouldn't listen to reason, then there are...measures we could take.

如果他不听好言相劝，我们可以使一些手段。

Well, if you're not prepared to listen to reason! -I'm not prepared to listen to insults.

如果你非要蛮不讲理！-我是不愿受人侮辱。

' Very well, ' said the Badger'.If you won't listen to reason, we' ll have to try another way.

很好，獾说，如果你不听忠告，我们将不得不采取另一种方法。

" I couldn't make her listen to reason, " she said.

“我无法让她听从理性， ” 她说。

I think they are gonna listen to reason.

我觉得有道理的话他们会听的。

" If you won't listen to reason there's nothing more to be said" .

“如果你不听道理，那就没什么好说的了”。

They're not gonna slow down to listen to reason.

他们追得很紧 (一旦抓住谁)可没机会解释。

Would the woman listen to reason, and be persuaded not to ruin one who had never intentionally harmed her?

女人会听从道理，并被说服不要毁掉一个从未故意伤害过她的人吗？

Each side accuses the other of bad faith, and calls its opponents well-funded zealots who won't listen to reason and want to destroy the culture.

双方都指责对方不守信用，并称对方是资金雄厚的狂热分子，不讲道理，想要摧毁文化。

The regulations aim to ban dark patterns—this means prohibiting companies from using confusing language or unnecessary steps such as forcing them to click through multiple screens or listen to reasons why they shouldn't opt out.

这些法规旨在禁止黑暗模式， 这意味着禁止公司使用令人困惑的语言或不必要的步骤， 例如强迫他们点击多个屏幕或听取他们不应该选择退出的理由。