Below the modest monument, Lishan tomb, a tomb in which the history of an empire is frozen for all eternity.

在这座朴素的纪念碑下面，便是骊山陵，一个帝国的历史被永久冻结在了这里。