The finished rose attar is akin to liquid gold.

完成的玫瑰阿塔尔就像是液体黄金。

Next time you're peeing you can think that you are making liquid gold.

下次你撒尿的时候，你可以认为你在制造液体黄金。

Honey is liquid gold to the Bayaka, and they go to extraordinary lengths to gather it.

蜂蜜对巴亚卡人来说就是液体黄金，他们不畏高度去采集蜂蜜。

And that's why it's liquid gold, because this will not be cooked with. It's kept aside.

这就是为什么它是液体黄金，因为它不会被煮熟。它会被保存在一边。

Follow your nose to the neighborhood's best taco joint, then savor a pint of liquid gold at one of the many breweries.

嗅觉将引导您找到区内最出名的墨西哥夹饼店，饱餐一顿后，您还可在众多酿酒厂中任选一间，畅饮一杯。

This is liquid gold for the face.

这是面部的液体黄金。

This represents liquid gold. This is our water supply right here.

这代表液体黄金。这是我们这里的供水。

Morning, ladies. Just coming in for a little more fuel. Yep, one man's sludge is another man's liquid gold. Well, back to the trenches.

早上好，女士们。我就来休息一下加加油。是啊，有人觉得是草却有人当成是宝。接下来，继续开工了。

Yup. One man's sludge is another man's liquid gold.

别人当作垃圾的东西却是我的灵丹妙药。

I have a great oil that I use and this one is Sahara Liquid Gold Argan Oil.

我有一种很好用的油，这款是撒哈拉液体黄金摩洛哥坚果油。

The businessman's mind did its job: it melted the bird, turned liquid gold into cold numbers.

商人的头脑完成了它的工作：它融化了鸟，将液态黄金变成了冰冷的数字。

Here, for as far as the eye can see, thousands of workers once cut sugar cane, while more than fifty mills squeezed out its sweet liquid gold.

在这里放眼望去，成千上万的工人曾经收割甘蔗，同时五十多家磨坊榨出甜美的液态黄金。

We're gonna grab a little bit of salt, red pepper flake, gets a stir, liquid gold, and set it aside to use in my sauce.

我们要拿一点盐，红辣椒片，搅拌一下，液体黄金，然后把它放在一边用来做我的酱汁。

Sauntering in any direction, hundreds of these happy sun-plants brushed against my feet at every step, and closed over them as if I were wading in liquid gold.

无论朝哪个方向漫步，每走一步，成百上千株快乐的向阳植物都擦过我的脚，然后合拢在脚上，就好像我在液体黄金中涉水。

I like to have a condiment like liquid gold and have a little texture there with a little crispy garlic, a bit of toasted sesame, and then some nori sheets over the top.

我喜欢像液体黄金这样的调味品， 有一点质地， 有点脆的大蒜，一点烤芝麻， 然后在上面放一些紫菜。