And that's where liquidators come in.

清算人就该工作起来了。

But some returns never make it to a liquidator.

但有些被退的商品永远不会交给清算人。

Liquidators like this one are the middle man between retailers and resellers.

像这样的清算人是零售商和经销商之间的中间人。

Each team of liquidators celebrates the end of the operation in their own way.

各个清理人团队以自已的方式庆祝行动结束。

Since its construction, 3000 liquidators have been watching over it, trying to ward off damage.

自从它建造完成后，就由3000名清理人在看管着，以避免任何毁损。

Many victims and liquidators came down with dangerous cancers later on in their lives.

许多受害者和清理者在后来的生活中都患上了致命的癌症。

Not a single statistic on the state of the 500,000 liquidators.

没有任何关于50万名清理人状况的统计数字。

In the months following the accident the liquidators flooded into hospitals all over the Soviet Union.

在事故发生后几个月，清理人涌入苏联各地的医院。

When the liquidators went back home, they were exhausted incapable of going back to a normal life.

清理人精疲力竭地返乡，无力恢复正常的生活。

These folks are sometimes called the liquidators, and they number in the thousands.

这些人有时被称为清算人， 他们有数千人。