有意避免使用某个或某几个特定字母的写成的文章称漏字文（英语lipogram，希腊语lipagrammatos，意为“失踪的字母”），漏字文可能在写作或文本游戏中出现。公元前5世纪希腊诗人里斐奥多鲁斯（en:Tryphiodorus）写的24卷史诗中，每一卷都省略希腊字母中的一个不同字母。

一般，被省略的元音是常见的元音（如英语中的e）（McArthur, 1992），一个漏字文的作者在他的文章中只使用除e以外的25个字母写作。

上文中举出的省略e的漏字文即是这篇：

另一个例子，这次读者更难发现其中的怪异现象；

A lipogram (from Ancient Greek: λειπογράμματος, leipográmmatos, "leaving out a letter") is a kind of constrained writing or word game consisting of writing paragraphs or longer works in which a particular letter or group of letters is avoided—usually a common vowel, and frequently E, the most common letter in the English language. Larousse defines a lipogram as a "literary work in which one compels oneself strictly to exclude one or several letters of the alphabet". Extended Ancient Greek texts avoiding the letter sigma are the earliest examples of lipograms.