She did the lion's share of the work.

大部分都是她的功劳。

As ever, the strongest wins the lion's share.

最终依然是最强者赢得大部分食物。

Urban areas invariably attempt to command the lion's share of investment in public services.

城市地区总是力图占有公共服务的大部分投资。

You definitely got the lion's share.

你肯定得到了最大的份额。

Then he also complains that Julia definitely got the lion's share.

然后他还抱怨朱莉娅肯定得到了最大的份额。

She gave herself the lion's share – the biggest part.

她给了自己最大的份额——最大的一部分。

And taking the lion's share of the votes, we have the kitten.

KENNEY：获得大部分选票的是小猫。

Teams generally earn the lion's share of the revenue from the stadium.

球队通常从体育场获得大部分收入。

ICU gets the lion's share of the juice.

优先供电给重症监护室。

Opportunity is king and those guys get just the lion's share of opportunity.

机会为王，而那些人只获得了最大的机会。

Tearing the unhappy creature in two Akut handed the lion's share to the lad.

把这个不快乐的生物撕成两半 Akut 将大部分的份额交给了小伙子。

I've already done the lion's share of the work.

大部分活儿都被我承包了。

Naomi says that Aaron wants her to take on the lion's share of his work.

Naomi 说 Aaron 希望她承担他大部分的工作。

Since February it has borne the lion's share of Russia's drop in oil output.

自 2 月以来，它承担了俄罗斯石油产量下降的大部分责任。

Well, as far as brains go, I got the lion's share.

要说头脑 我的确有狮子的智慧。

The firm has captured the lion’s share of the UK market.

【lion】这家公司已经占有了英国最大的市场份额。

No, I'm not gonna let Mazlo pocket the lion's share of your endowment.

不 我不会让马兹洛分走你捐赠基金的最大份额。

Renewables will likely be the lion's share, but there will be some fossil fuels in the mix.

可再生能源可能会占最大份额，但其中也会有一些化石燃料。

Statistics indicate that brick and mortar sales still made up the lion's share of the retail business.

5. 数据显示，实体店销售仍占零售业务的最大份额。

And you want to slack off, while I take on the lion's share of your work.

Naomi：你想偷懒，而我承担了你大部分的工作。