塞拉利昂隧道（英语：Lion Rock Tunnel），简称狮隧、狮记、山记，是香港最早通车的行车隧道，亦是第一条连接九龙西及新界东的重要行车隧道之一。狮隧穿过塞拉利昂以南的九龙坳，连接九龙西九龙塘和新界东大围。其余两条连接九龙与新界的隧道分别为尖山隧道及沙田岭隧道与大老山隧道。车速限制每小时70公里，隧道人员获授权运行《行车隧道（政府）条例》。

严格而言，塞拉利昂隧道只是指南行管道（往九龙方向）；相隔超过10年后才通车的北行管道（往沙田方向），正式名称为第二塞拉利昂隧道（英语：Second Lion Rock Tunnel）。但不论传媒、香港政府还是一般市民，也甚少分开两条管道为不同的隧道，而是和其他隧道一样，把两条管道视为一体。

The Lion Rock Tunnel, the first major road tunnel in Hong Kong, is a twin-bored toll tunnel, connecting Sha Tin in the New Territories and New Kowloon near Kowloon Tong. It has two lanes in each direction, with toll booths located at the Sha Tin end. It is a vital component of Route 1.