She felt as limp as a rag doll, warm, weak and helpless, and his supporting arms were so pleasant.

她感觉自己像个布娃娃似的瘫软而温顺，娇弱而无所依靠，而他那搂抱的双臂又多么令人惬意啊！

Grabbing the Ceratosaurus in his jaws, the Allosaurus picks his body up and shakes it like a rag doll.

把角鼻龙抓住嘴里，特异龙捡起他的身体，像一只布娃娃一样摇晃着它。

Trapped in a rolling mountain of white water, Ken is tossed around like a rag doll in a washing machine.

陷入这样一座翻滚的浪山中，肯就像洗衣机里的洋娃娃一般翻滚不止。

Mary was bigger than Laura, and she had a rag doll named Nettie.

玛丽比劳拉大，她有一个布娃娃，名叫内蒂。

The Nano grabs the young Tyrannosaurus Rex behind the neck, picks him up and throws him like a rag doll across the forest floor.

矮暴龙从后面咬住幼霸王龙的颈部把它叼起来，像扔布娃娃一样甩到林地地面上。

He could see his own severed foot bobbing like a rag doll up the hopper toward the silo's opening, tethers of denim still connected.

他可以看到自己被切断的脚，像碎布制的玩偶一样在朝向筒仓开口的装料斗上摆动，牛仔裤的系绳仍然连在上面。

His body was tossed and hurled in the stampede like a rag doll, finally rolling to a stop when the melee moved on.

他的身体像个布娃娃，在马蹄飞舞间被拉来扯去。马队飞奔而过，他终于跌落下来。

One was suddenly gripping under the body of the van, and something was dragging me, swinging my legs around like a rag doll's, till they hit the tire of the tan car.

一只手突然紧攥在客货两用车的车身下面，有什么东西在拽我，像拽布娃娃的腿那样，在拽我的双腿，直到我的腿抵着那辆棕黄色车的车胎为止。