Franz perched on the edge of a desk, still in his linen duster and travelling gloves.

弗兰茨坐在桌子边上， 身上还戴着亚麻掸子， 戴着旅行手套。