It might be possible to use linear motors for landings, too.

将线性电动机用于着陆也是有可能的。

Whereas a steam catapult lets rip with a constant force, the speed and power of a linear motor can be controlled to provide smooth acceleration.

恒定的力使蒸汽弹射器难以控制，而线性电动机的速度和力量都可以控制，可带来平缓的加速。

But the smooth operation of a linear motor means the take-off force could be kept within the 2.5g typically felt in a modern airliner dashing along a runway.

但是线性电动机的平缓运行意味着起飞的力会在2.5倍重力加速度之内，与一架现代的客机沿着跑道加速时的感觉一样。

But if an incoming aircraft landed on a moving platform equipped with a linear motor, the current in the motor could then be reversed to slow it down.

但如果一架准备降落的飞机在一个装有线性电动机的移动平台上着陆，电动机中的电流会反转，使飞机减速。