You won. Let the enemy limp away in defeat.

你赢了，让敌人在失败中蹒跚吧。

All day long he limped in agony, and camp once made, lay down like a dead dog.

他整天在痛苦中一瘸一拐地走着, 一到宿营地便死狗一般躺下了。

He stood back to let them into his empty classroom, limped in after them, and closed the door.

他退后一步，让他们走进空荡荡的教室，自己也拖着瘸腿跟进来，关上了门。

There was a sudden hush of the conversation, and Philip limped in.

谈话突然安静下来， 菲利普一瘸一拐地走了进来。

" Most important business" . She was lying, white and limp, in the dusty chair.

“最重要的业务”。她躺在满是灰尘的椅子上，苍白无力。

Soon after ten, Felix Leiter knocked softly on the door and limped in.

十点刚过，菲利克斯·莱特轻轻敲了敲门， 一瘸一拐地走了进来。

But she lay there limp and lifeless in the bloody, trampled snow, almost literally torn to pieces, the swart half-breed standing over her and cursing horribly.

但卷毛已经瘫在血肉狼藉、踏满爪印的雪地上断了气, 她差不多被撕成碎片了。那个皮肤黝黑的混血儿站在她身旁一边看, 一边破口大骂。

Germany's longer-term economic outlook remains grim. As for the football, caution is warranted: at the last Euros Germany limped out in the second round, leaving the country disappointed and angry.

长远来看，德国的经济前景依然严峻。至于足球，谨慎是有必要的：上届欧洲杯德国队在第二轮狼狈出局，让整个国家感到失望和愤怒。

Our lights warmed the air about us with their pitchy blaze, and the two prisoners seemed rather to like that, as they limped along in the midst of the muskets.

我们的灯光用他们那火热的火焰温暖了我们的空气，两个囚犯似乎更喜欢这样，因为他们在火枪中间跛行。