| 释义 |
Limitation of Shipowners Liability
- 责任限制zé rèn xiàn zhì
limitation of liability; limitation of responsibility
- 责任限度zé rèn xiàn dù
limitation of liability
- 偿还债务cháng hái zhài wù
meet one's liabilities; repayment of debt
- 船东chuán dōng
owner of the vessel; shipowner
- 董事职责dǒng shì zhí zé
director liability
- 有限责任yǒu xiàn zé rèn
limited liability
- 船主chuán zhǔ
exercitor, padrone, shipowner
- 侵权责任qīn quán zé rèn
liability for tort; tortious liability
- 赔偿限额péi cháng xiàn é
limit of liability; indemnity limit; measure of indemnity
- 范围限制fàn wéi xiàn zhì
scope limitation
- 速度限制sù dù xiàn zhì
rate limitation
- 限度xiàn dù
limit; limitation; measure; tether
- 责任险zé rèn xiǎn
liability insurance
- 年龄限制nián líng xiàn zhì
age limit; age limitation
- 递延负债dì yán fù zhài
deferred liability
- 估计负债gū jì fù zhài
estimated liability
- 或然负债huò rán fù zhài
contingent liabilities
- 或有负债huò yǒu fù zhài
contingent liability
- 流动负债liú dòng fù zhài
current liabilities
- 其他负债qí tā fù zhài
other liabilities
- 责任保险zé rèn bǎo xiǎn
liability insurance
- 责任限额zé rèn xiàn é
liability limit
- 追究刑事责任zhuī jiū xíng shì zé rèn
give criminal sanctions; be prosecuted for one's criminal liability
- 将到期负债jiāng dào qī fù zhài
maturing liabilities
- 赔偿责任péi cháng zé rèn
liability for damage
|