Lillesand was hundreds of miles away.

利勒桑在数百英里之外。

But how had Alberto Knox found Hilde's wallet when Hilde lived in Lillesand?

但是当希尔德住在利勒桑时， 阿尔贝托·诺克斯是怎么找到希尔德的钱包的呢？

It meant something in Lillesand, anyway.

无论如何，这在利勒桑意味着什么。

" Isn't that the same as Lillesand" ?

“这不和利勒桑一样吗”？

" Not much more than Lillesand, where Hilde lives" .

“不比希尔德居住的利勒桑多多少”。

" But if you come from Grimstad, you might go to school in Lillesand" .

“但如果你来自格里姆斯塔，你可能会去利勒桑上学”。

Maybe it was found on the square in Lillesand by an old lady who was waiting for the bus to Kristiansand.

也许它是在利勒桑的广场上被一位正在等去克里斯蒂安桑的公共汽车的老太太发现的。

Hilde Moller Knag awoke in the attic room in the old captain's house outside Lillesand.

希尔德·穆勒·纳格在利勒桑郊外老船长家的阁楼房间里醒来。

" Hilde Moller Knag lives in Lillesand and is exactly the same age as Sophie Amundsen" .

“Hilde Moller Knag 住在 Lillesand，与 Sophie Amundsen 同龄”。

We have good reason to believe that we have merely been invented by Hilde's father as a kind of birthday diversion for the major's daughter from Lillesand.

我们有充分的理由相信我们只是希尔德的父亲发明的， 作为利勒桑少校女儿的一种生日消遣。