《莉莉玛莲》（Lili Marleen）是一首在二次大战两方阵营中广为流传的德语歌曲。

歌词由汉斯·莱普（Hans Leip 1893-1983）写于一次大战中的1915年，他当时是一名被征召到德军俄国前线的汉堡教师。Leip组合了他女朋友与另一名女性朋友的名称，即莉莉与玛莲，诗意地组合了莉莉玛莲这一个人名。这首诗题为"Das Mädchen unter der Laterne"（德语：〈路灯下的女孩〉），收入在1937年出版的名为《Die kleine Hafenorgel》的诗集中。1938年作曲家诺伯特·舒尔策（Norbert Schultze）为这首诗谱曲，改名为"Das Lied eines jungen Soldaten auf der Wacht"（《一个年轻的士兵值班之歌》）。原本是为男歌手写的歌曲，舒尔策先送给一位有名的男高音歌唱家，这位歌唱家认为歌曲太简单，拒绝演唱。后来舒尔策又找夜总会歌手拉莉·安德森演唱，并在1939年灌制了唱片，但是由于战争爆发，唱片只出售700张。

"Lili Marleen" (also spelled "Lili Marlen", "Lilli Marlene", "Lily Marlene", "Lili Marlène" among others) is a German love song which became popular during World War II throughout Europe and the Mediterranean among both Axis and Allied troops. Written in 1915 as a poem, the song was published in 1937 and was first recorded by Lale Andersen in 1939 as "Das Mädchen unter der Laterne" ("The Girl under the Lantern").