That project looks like so much fun.

这个项目看起来很有趣。

" Like meat, like so much meat."

“只把她当做肉体，那种肉体。”

Ay! That sounds like so much fun.

哇 听起来蛮有趣的啊。

He reached down and took out his violin which he liked so much.

他把非常喜欢的小提琴拿了出来。

Like so many things, a lack of confidence can become a self-fulfilling prophecy.

事实证明，缺乏自信会成为一种自我实现的预言。

This is just so much like... chunky bits.

我们的面部更像是… … 各个小块的拼凑。

And I was, like, so nervous, so worried.

我很紧张，很担心。

He shook his head. Like so much meat.

他摇摇头，就像那么大一个肉体。

It's like, so this animal actually existed?

就像，这种动物真的存在过吗？

" Don't you like me so? " asked Meg.

“你喜欢我这样吗？”梅格问。

His house, now like so many other homes unlivable.

但现在他的房子和许多其他的房子一样不宜居住。

He's always like, so on top of it.

他总像是什么都知道似的。

That's why I think it's like so meaningful.

这就是我认为这个戏是如此有意义的原因。

And at the same time he's like so evil.

同时他又很邪恶。

The point, like so much on Instagram, is to impress.

就像Instagram上的很多东西一样，重点是要给人留下深刻印象。

It sounds like so much fun. I love salsa dancing.

听起来很诱人 我最爱莎莎了。

Like, so we've had this model of a child learning.

我们有了这个类似儿童学习的模型。

So to me, these are like so reflective and so nostalgic.

对我而言，它们都是会让人深思，让人怀旧的歌曲。

And then you put a cherry on the top, like so.

放一点樱桃在上面。

Features not so sharp, pretty, but very much like my mother.

但轮廓没那么尖锐，算是蛮漂亮的，但和我母亲很像。