Basic supplies like electricity and water are not easily found.

像电和水这样的基本必需品很难找到。

Iran has said its nuclear research is for peaceful purposes like electricity.

伊朗表示，其核研究是出于发展电力等和平目的。

Education, just like electricity, shouldn't just be for some, it's a necessity and a right.

教育，就像电一样，不应该只为某些人服务，它是一种必需品和权力。

" And at that moment, there was a pop and some kind of flash, like electricity" .

" 就在那一刻，砰的一声，像电火花一样闪了一下。"

Adding many people means increased demand for roads, emergency services and other systems, like electricity, heating and water.

人口大量增加意味着对道路、应急服务等系统的需要增加，比如电力、热和水。

And we don't always have access to electricity or access to internet like schools in many other countries.

而且我们不是每次都能像许多其他国家的学校一样能通电或上网。

It's like, water's like, electricity for the body.

就像水一样，身体的电。

She had proof of her mother's continued existence, as well as Baba's, whose life still sparked in her like electricity.

她可以证明她母亲以及巴巴仍然存在着，他们的生命像电流一样仍在她心中闪烁着。

Since then, she occasionally experiences what feels like electricity crackling down the scar left by the procedure.

从那时起，她偶尔会感到手术留下的疤痕像电流一样噼啪作响。

Many people still struggle with basic needs like electricity and water, and some black families are still fighting the long-term consequences of apartheid.

许多人仍在为水电等基本需求而苦苦挣扎，一些黑人家庭仍在与种族隔离带来的长期后果作斗争。

And if you think of AI, if you think of superintelligence in particular, as just another technology, like electricity, you're probably not very worried.

如果你想到人工智能，如果你特别想到超级智能，就像电力一样，只是另一种技术，你可能不会很担心。

With the benefit of hindsight, it looks like the internet will transform the economy at something like the pace of other great inventions like electricity.

事后看来，互联网似乎将以类似于电力等其他伟大发明的速度改变经济。

This type of price model also favors intermittent sources of electricity like wind and solar which would struggle to compete in a market that valued firm capacity.

这种类型的价格模型也有利于风能和太阳能等间歇性电力来源，这些电力在重视固定容量的市场中难以竞争。

We took off, got into a cloud, there was strong hail, the flight attendant said. And at that moment, there was a pop and some kind of flash, like electricity.

" 我们起飞后进入云层，突然遇到了强烈的冰雹。就在那一刻，突然砰的一声，出现电流一样的闪光。"

So far, for most of this series, we've focused on hardware -- the physical components of computing -- things like: electricity and circuits, registers and RAM, ALUs and CPUs.

到目前为止，对于本系列的大部分内容，我们都专注于硬件——计算的物理组件——比如：电力和电路、寄存器和 RAM、ALU 和 CPU。

Another English speaking country, the USA, continued the English language dominance of new technology and innovation with inventions like electricity, the telegraph, the telephone, the phonograph, the sewing machine, the computer, etc.

另一个英语国家美国继续以英语主导新技术和创新， 发明了电力、电报、电话、留声机、缝纫机、计算机等。

When the war started in Syria the situation was a little bit hard when like we lost the electricity a little bit like the gas, and there were checkpoints everywhere, so we decided to leave.

当叙利亚战争开始时，情况有点艰难，因为我们失去了电力，失去了天然气，到处都有检查站，所以我们决定离开。

Microsoft itself has been working on provisions to best govern A.I. For instance, safety breaks for A.I. systems that control infrastructure like electricity or transportation; also, a certain level of transparency so that academic researchers can study A.I. systems.

微软本身一直在致力于制定最佳管理人工智能的规定。例如，人工智能的安全中断。控制电力或交通等基础设施的系统；此外，一定程度的透明度，以便学术研究人员可以研究人工智能。系统。

And then when the energy's needed, of course, they're lowered, it turns the motors  that generate and discharge the electricity Just like a mine shaft battery,   Energy Vault generates power by driving a turbine with a gravity fed weight.

然后当需要能量时，当然，它们会降低，它会转动产生和释放电力的电机就像矿井电池一样，Energy Vault 通过驱动重力重力涡轮机来发电。