'But I like across the street better! '

" 但是我更喜欢马路对面那家。"

Even my mother will like you better.

甚至我母亲都会更喜欢你的。

Personally, i liked poor, paunchy gaby better.

我觉得 我更喜欢又穷又胖的Gaby。

Oh, but I like Harry Potter better.

哦，但我更喜欢哈利·波特。

" I liked you better before, " Max replied.

“我更喜欢之前的你。”马克斯答道。

I like that better. It's more natural.

我更喜欢白醋，更自然。

Well, I like pizza better than paella anyway.

反正比起西班牙烩饭来说我更喜欢披萨。

I like you better than all of them.

咱们家里我最喜欢你。

People call me Ms. But I like Miss better.

别人都称呼我女士， 可是我比较喜欢小姐。

" There's nothing I like better than being — sweet" .

这是我最乐意不过的了。"

Here you go, sweetie. You'll like this better.

来吧 亲爱的 你会更喜欢这个。

I really like them better than people, Plummer confesses.

“我爱他们胜于爱人，”普卢默坦白道。

It does look like better boosters are coming, Tanya.

更好的加强针好像真的要来了，Tanya。

Because there's things I like better than stuff.

因为还有比物质让我更喜欢的。

That's fine. I... I like action better anyway.

没关系 反正我更喜欢行动。

She likes the old ones better.

她更喜欢旧的。

You like some better than others.

你也有自己比较喜欢的一些故事。

'cause you liked her technology better.

你是因为更喜欢她的技术。

" When I have brains, I shall probably like them better."

“如果我有了脑子，可能会更加喜欢它们。”

And I may even like it better than my Mac.

我甚至喜欢它多过我的 Mac。