The short, light steps were indeed very different from Henry Jekyll's long, heavy ones.

这脚步声又轻，又短，确实和亨利·杰基尔又长、又重的步子很不一样。

With a light step She hastened from the burying-ground.

她迈着轻盈的步伐， 从墓地里匆匆而出。

My uncle went ahead with a light step.

舅舅迈着轻快的步伐往前走。

Ed Meyers was waddling toward them with the quick light step of the fat man.

埃德迈耶斯正像胖子那样轻快地迈着摇摇摆摆的步子朝他们走来。

'Cause this is really just a light step in the color I use on my lips.

因为这真的只是我在嘴唇上使用的颜色的一个轻微步骤。

It was Bessie, I knew well enough; but I did not stir; her light step came tripping down the path.

是贝西，我很清楚。但我没有动；她轻盈的脚步沿着小路蹒跚而行。

She looked at him a moment, and then ashamed of her own fear, left the library with a light step.

她看了他一会儿， 然后为自己的恐惧感到羞愧， 迈着轻盈的步伐离开了图书馆。

Suddenly the table shook under his arms. At the same time he heard, or imagined he heard, a light, soft step and then another.

突然，桌子在他的胳膊下颤抖起来。同时，他听到又或是在想象中听到一个轻快、柔和的脚步声，接着又一声。

Politely, he petted her cheek, turned away from her and disappeared away from the disappointed woman with light steps into the bamboo-wood.

他礼貌地抚了抚她的脸颊，转身离开了她，轻步走进竹林，消失在失望的女人身旁。

Light steps sounded behind me and Eileen Wade came across the terrace and sat down beside me on the edge of a chaise.

轻盈的脚步声在我身后响起，艾琳·韦德穿过露台走过来，在我身边的一张躺椅边上坐下。

Then light steps ascended the stairs; and there was a tripping through the gallery, and soft cheerful laughs, and opening and closing doors, and, for a time, a hush.

然后轻盈的脚步走上楼梯；走廊里传来一阵绊倒声，轻柔的欢笑声，开门关门的声音，一时间鸦雀无声。

Having satisfied himself that there was no risk of immediate discovery he went back to the kitchen with a lighter step, and found Mattie disconsolately removing the last scraps of pickle from the floor.

确信没有立即被发现的风险后，他迈着轻快的步伐回到厨房，发现玛蒂正沮丧地从地板上拿走最后一点泡菜。

With a light step and lighter heart, he returned to the center of the cave, and took the place he had left, where he could command a view of the opening next the river.

他脚步轻盈，心情轻松，回到洞窟中央，回到刚才离开的地方，可以眺望河边的洞口。

I had been walking for a very short time when I heard a light step coming toward my door. I knew it was Usher. In a moment I saw him at my door, as usual very white, but there was a wild laugh in his eyes.

我走了一小会，就听到一阵轻微的脚步声走向我的房门。我知道那是厄舍。转瞬间，我看到他站在门口，面色依旧苍白，不过眼睛里流溢出狂喜。