It was that cooperation that led to Thursday's relatively light sentence.

也正是如此，周四的判决相对较轻。

It was a lighter sentence than the just over seven years in prison the prosecutors wanted.

这比检察官所要求的7年多一点的监禁要短。

The president's political adviser Roger Stone - Barr himself argued for a lighter sentence for Stone.

总统的政治顾问罗杰·斯通，巴尔本人主张为斯通减刑。

Government lawyers say they will seek a light prison sentence between four and 10 months for Huffman.

政府律师表示，他们将争取对霍夫曼判处4到10个月的轻刑。

Boss might have escaped with a lighter sentence in the end for his complicity with the regime, but he did not live for long thereafter.

博斯最终可能因为与政权共谋而获得较轻的刑罚，但此后他并没有活多久。

Police offered Welsh a deal, that if he admitted to killing Theresa and told authorities where he hid the body, they would give him a light sentence.

警方向威尔士人提出了一项交易，即如果他承认杀害了特蕾莎并告诉当局他将尸体藏在哪里， 他们就会轻判他。

In the sentencing phase, Manning pleaded for a lighter sentence and a chance to mend his life. He said he meant to do good and expressed regret for harming the United States.

在量刑阶段，曼宁请求从轻处罚，给自己重新生活的机会。他说自己本意是想做好事，并为对美国造成伤害表示遗憾。

The case involved a gang rape in the state of Georgia, in which one of the rapists testified against three other suspects in exchange for a lighter sentence, as part of a plea bargain.

这起案件涉及到一宗乔治亚州的轮奸案，其中一名强奸犯为了让自己获得轻判做了不利于其它三名嫌疑者的证言，作为认罪辩诉协议的一部分。

These light sentences were informed by the outpouring of British public  jingoism against the Boers, further inflamed by a brazen telegram of congratulations sent from the  German Kaiser Wilhelm II to President Paul Kruger.

这些轻判是由于英国公众对布尔人的沙文主义情绪高涨，而德国皇帝威廉二世向保罗·克鲁格总统发出的厚颜无耻的祝贺电报进一步煽动了这一情绪。