" Monsieur Bouthemont wishes you to show some foulards of the lightest patterns" .

“Bouthemont 先生希望您展示一些最轻盈图案的方巾” 。

" The treated mice were able to perceive this light patterns in the daylight conditions, clearly suggesting that nanoparticles working in parallel with conventional visible vision as well."

“已处理过的老鼠能够在日光条件下感知到这种光图案，这清楚地表明纳米颗粒也与传统的可见视觉并行工作。”

For scarves, I'd say go with something that has a light pattern such as our wool silk scarves which have classic paisleys.

对于围巾，我建议选择浅色图案的围巾， 例如我们的带有经典佩斯利花纹的羊毛真丝围巾。