Details matter, from lighting to menu font.

此外，从采光设计到菜单字体等细节也很重要。

Maybe 10% will go towards general overheads, from lighting to heating to administration.

大约10%将用于一般开销，例如照明到供暖再到管理。

The National Park Service has enough lighting to see many of the beautiful formations all around.

国家公园管理局拥有足够的照明，可以看到周围的许多美丽的结构。

They used special lighting to study the work and discovered there were two images, not one.

他们用特殊的灯光研究了这幅作品，发现这幅作品透出两种图像，而不是一种。

The piece uses natural and artificial lighting to darken parts of the tree while shining light on others.

这件作品使用自然光和人工照明照亮树的一部分，同时让另一部分变暗。

It's a commerce platform that lets homeowners find anything for their home, from sofas, to lighting, to vanities, et cetera.

通过这个商业平台，私房屋主可以找到家里所需的一切东西，从沙发、灯饰到洗手台，一应俱全。

Not very 3D. So, let’s add some lighting to enhance the realism!

不是很 3D。所以，让我们添加一些灯光来增强真实感吧！

Use low lighting to give the room a romantic atmosphere.

【low，lowness】使用暗淡的灯光，给房间营造出一种浪漫的氛围。

You can burn it if it's any use in lighting you to the truth.

如果它能帮助你了解真相， 你可以烧掉它。

The stage was bare, with only the lighting to suggest a prison.

【suggest】舞台上空无一物，只有灯光使人联想到监狱。

They are used in lighting, to harness solar energy, and to tag body parts for biomedical imaging.

它们用于照明、利用太阳能以及标记身体部位以进行生物医学成像。

And then at the end of the day, change clothes, and use music and lighting to shift the atmosphere from work to home.

而在一天结束时，换一套衣服，并用音乐和照明把氛围从工作切换到居家模式。

For instance, Airbus began highlighting the  use of its A350 lighting to help passengers practice social distancing  following the rise of the pandemic.

例如，空中客车公司开始强调使用其 A350 照明来帮助乘客在大流行病爆发后保持社交距离。

And then a deep, booming gong sounded somewhere beyond the woods, and at once, green and red lanterns blazed into life in the trees, lighting a path to the pitch.

这时，树林远处的什么地方传来低沉浑厚的锣声，立刻，千盏万盏红红绿绿的灯笼在树上绽放光明，明亮了通往赛场的道路。

McDonald Observatory and the International Dark Sky Association have some fantastic resources on which types of lighting to minimize wasted light, and maximize useful light without unintended effects on wildlife and plants.

麦克唐纳天文台和国际黑暗天空协会拥有一些极好的资源， 可以了解哪些类型的照明可以最大限度地减少浪费的光，并最大限度地利用有用的光， 而不会对野生动物和植物产生意外影响。

Karchner has also been given an international dark sky park designation, meaning that there is minimal outdoor lighting to interfere with the view of the night sky, giving breathtaking views of the stars.

Karchner 还获得了国际暗夜公园的称号，这意味着室外照明对夜空的影响极小，可以欣赏到令人叹为观止的星空景色。

So classy, so down to earth, every morning she'd come on set, she'd like hug everyone from the grips, the lighting, to the B actors, to all the ADs that's exactly how you want a movie star to act like.

如此优雅，如此脚踏实地， 每天早上她都会来到现场，她想拥抱所有人， 从握把、灯光到 B 演员， 再到所有广告， 这正是您希望电影明星表现得像的人.