They lifted up their voices and they wept.

而且哭声越来越大。

You're a rebel without " cause" , lifting voice through open " jaws" .

你是一个没有理由的叛逆者，通过张开的血盆大口抬高声音。

Make sure that you lift your voice at the end.

确保你在最后提高了嗓门。

She clutched the post desperately and lifted up her voice.

她拼命地抓着柱子， 提高了嗓门。

Then he arose and lifted his voice in the general silence.

然后他站起来， 在一片寂静中提高了嗓门。

But he still whimpered, and soon he lifted his voice again.

但他还是呜咽了一声， 很快他又提高了声音。

We cannot lift up our voices.

我们不能提高我们的声音。

' She had to lift her voice to be heard over the cheering.

’她不得不提高嗓门，才能盖过欢呼声。

She lifted up her voice—she called for her brother and her father.

她提高了嗓门——她在呼唤她的哥哥和父亲。

Meanwhile the Dogana's relative lifted up her voice and gave a shout.

与此同时，Dogana 的亲戚提高了声音并大声喊道。

As I left, I could hear Georgina Traynor's voice lifting inside the house.

当我离开时，我能听到乔治娜·特雷纳的声音在屋内响起。

Lottie remembered that she had promised, but she preferred to lift up her voice.

洛蒂记得她已经答应过，但她宁愿提高嗓门。

Some one, I see, is lifting up his sweet voice in praise of Conscription.

我看到有人正在用甜美的声音赞美征兵。

It is in lifting up those voices, it is and bringing those folksfrom the periphery into the center.

就是要提高这些声音，将那些人从外围带到中心。

The seas have lifted up, Lord, the seas have lifted up their voice; the seas have lifted up their pounding waves.

耶和华啊，大水扬起，大水发声，波浪澎湃。

Listen! Your watchmen lift up their voices; together they shout for joy. When the Lord returns to Zion, they will see it with their own eyes.

听啊，你守望之人的声音，他们扬起声来，一同歌唱，因为耶和华归回锡安的时候，他们必亲眼看见。

They took him up to the place where Tom had gone into the wood; and there the hound lifted up his mighty voice, and told them all he knew.

像桌子一样坚硬， 像公牛一样宽阔的背； 并吩咐他们带上他的猎马， 饲养员骑着他的小马， 还有猎人，第一条鞭子， 第二条鞭子， 还有拴着猎犬的副看管人——一条大狗， 一米高小牛犊， 颜色像碎石路， 长着桃花心木的耳朵和鼻子， 喉咙像教堂的钟声。 他们把他带到汤姆进入树林的地方。 猎狗就提高了嗓门， 把他所知道的都告诉了他们。

We built and nurture a social support network around girls, community committees that safeguard children, parents who cook school meals and build safe toilets, chiefs who tackle child marriage and lift women's voices up.

我们在女孩周围建立和培养社会支持网络，社区委员会保护儿童，家长做饭提供学校餐食和建造安全厕所，首领解决童婚问题并提升妇女的声音。

So Meg wrestled alone with the refractory sweetmeats all that hot summer day, and at five o'clock sat down in her topsy-turvey kitchen, wrung her bedaubed hands, lifted up her voice and wept.

于是，在那个炎热的夏日，梅格独自一人与难以消化的糖果搏斗，五点钟时，她坐在颠倒的厨房里，拧着沾满污垢的双手，放声大哭。

In the most trifling dangers they cling to their support, with parasitical tenacity, piteously demanding succour; and their NATURAL protector extends his arm, or lifts up his voice, to guard the lovely trembler — from what?

在最微不足道的危险中，他们以寄生虫般的坚韧，可怜地要求帮助，紧紧抓住自己的支持；他们天生的保护者伸出他的手臂，或者提高他的声音，来保护这​​个可爱的颤抖者——免受什么？