They can be lifted out of poverty.

他们就可以摆脱贫困。

850 million people were lifted out of poverty.

5亿人摆脱贫困。

Nearly three million people have been lifted out of poverty.

近300万人摆脱了贫困。

They also communicated with local households already lifted out of poverty.

此外，他们也与当地脱贫家庭进行了交流。

Still breathing in great leaky gulps, I am lifted out of the helicopter.

我仍然大口漏气地呼吸着，被人从直升飞机上抬下来。

Most people who've been lifted out of extreme poverty are still poor. Really poor.

大多数摆脱极端贫困的人仍然很穷。真的很穷。

Another 125 poor counties and 10 million poverty-stricken rural residents were lifted out of poverty.

全国又有125个贫困县通过验收脱贫，1000万农村贫困人口摆脱贫困。

In the years since Bobby's death, tens of millions would be lifted out of poverty.

鲍比死后的几年里，数千万人将摆脱贫困。

That afternoon the valentine was lifted out of the place where it had been put away.

当天下午情人节贺卡被从收藏它的地方拿了出来。

More than 500 million people have been lifted out of poverty since China's economic reforms began.

自经济改革以来，超过5亿人口脱离了贫困。

This latest design features rotors that can lift out of the water for easier access for repairs.

这种最新设计的螺旋桨可以升出水面，便于维修。

From 2016 to 2018, around 82,000 people and 43 villages in the county were lifted out of poverty.

从2016年—2018年的三年间，当地共有近8.2万人实现脱贫，43个贫困村脱贫摘帽。

The state counter poverty alleviation office has just announced another 85 counties have been lifted out of poverty.

国家扶贫开发办公室刚刚宣布，又有85个县脱离了贫困。

More entrepreneurs supported, more people and communities being lifted out of poverty.

更多的企业家得到支持，更多的人和社区摆脱了贫困。

That’s how we passed programs like Social Security and Medicare that lifted millions of seniors out of poverty.

这就是我们如何通过社会保障和医疗保险等项目，使数百万老年人摆脱贫困。

Like you walk by, they are normally being like lifted out of a minivan with a special crane onto a special chair.

你经过他们，他们通常都是从箱型汽车里面被抬出来的，而且他们用特殊的工具夹起来，放到特殊的椅子上。

Her removal raises questions about the future of social programs, which are said to have lifted millions of Brazilians out of poverty.

罗塞夫的罢免引发了人们对未来社会项目的质疑，该项目声称已使数百万巴西人脱离贫困。

I felt as if I had been instantly lifted out of the darkness of a dungeon into warm, brilliant sunlight.

我感觉自己仿佛立刻从地牢的黑暗中被抬到温暖、灿烂的阳光下。

And more than 800 million people have been lifted out of poverty since China began to open and reform its economy in 1978.

自1978年中国经济改革开放以来，中国已实现超8亿人脱贫。

Many millions of years later, the dirt was lifted out of the ocean and became the dry land where the examples were collected.

数百万年后，这些淤泥从海洋中露出来，变成了陆地，样本就是在那里收集到的。