Early in my career, 1971, to be exact, I was living a life of crime.

在我职业生涯的早期，1971 年，确切地说，当时我过着“罪犯”一样的生活。

His brother led him into a life of crime.

【lead】他哥哥带他走上了犯罪道路。

In 1925, Torrio decided he was going to retire from his life of crime.

1925 年，托里奥决定从犯罪生涯中退休。

That's it. I'm giving up the life of crime.

够了 我要放弃这种犯罪生活。

Again, despair and gang violence and poverty have led many towards a life of crime.

同样， 绝望、帮派暴力和贫困导致许多人走上了犯罪的道路。

Is his life of crime worthy of the fame his name has carried through the years?

他的犯罪生涯是否配得上他多年来声名远扬的名声？

He becomes a runaway, pursuing a life of crime with Barnabas and his dodgy new crew of reprobates.

他成为了一个离家出走的人， 与巴纳巴斯和他那群狡猾的新流氓一起过着犯罪的生活。

We must remember that she was from a well-to-do conservative family, and Charles had led her into a life of crime.

我们必须记住，她来自一个富裕的保守家庭，查尔斯带领她走上了犯罪的道路。

When they're ... when they come out of prison they just go back to a life of crime, and they're hardened by that crime.

当他们… … 当他们出狱时， 他们又回到了犯罪的生活中， 而且他们因犯罪而变得更加坚强。

After years behind bars she didn’t return to a life of crime and got a job as a bookkeeper at a nursing home and hospital in Oklahoma.

在入狱多年后，她没有重回犯罪生活，而是在俄克拉荷马州的一家疗养院和医院找到了一份簿记员的工作。

It's a story about one man in a township in Johannesburg and how his personal circumstances and poverty leads to addiction, which leads to a life of crime.

这是关于约翰内斯堡一个小镇的一个人的故事， 他的个人情况和贫困如何导致上瘾，从而导致犯罪生活。

You know, so to answer the question, what else his options are, there's always people who would say, well you didn't have to turn to a life of crime.

你知道，所以要回答这个问题，他还有什么选择， 总是有人会说，好吧，你不必转向犯罪生活。

He went to live with his half sister, Ella, and got involved in a life of crime – breaking the law – including becoming a " drug dealer." A " dealer" (dealer) is someone who sells drugs to other people.

他去和同父异母的妹妹埃拉住在一起，并卷入了犯罪的生活——触犯法律——包括成为一名“毒贩” 。