JOHN IRVING: I started writing almost like landscape drawing or life drawing.

我开始写的时候，几乎像是风景画或生活画。

Something he might like – you know, repairing antiques or life drawing or something.

他可能喜欢的东西——你知道，修理古董或写生什么的。

She’s taking classes in life drawing.

【life】她在上写生课。

To help demonstrate things, I have a cleaned up drawing here from a recent life drawing session.

为了帮助演示，我在这里整理了最近一次人体绘画课程中的绘画。

Narrator: Although the RA had two female founders the academy only allowed female life drawing classes in 1883, after various petitions.

旁白：虽然 RA 有两位女性创始人，但在经过各种请愿后，该学院于 1883 年只允许女性写生课程。

He lives in the Pacific South Seas on and off for the rest of his life, drawing young Native women looking relaxed and natural without anything on.

在他的余生中， 他断断续续地生活在南太平洋海域， 描绘了年轻的土著女性，他们看起来很轻松自然， 什么也没穿。