Nao lies low in the shadows.

纳奥趴在阴影里。

Lying low, the doors are opened for the search to begin.

躺低, 门打开后搜索工作开始。

All they had to do was lie low until they got their money.

他们本来只要低调地等赎金就行了。

The exact words were, If he could right himself with quarreling, some of us would lie low.

" 如果他能用争吵来摆正自己，我们中的一些人就会闭嘴了。"

He says he got into a little trouble with the law and needs to lie low for a while.

他说他遇到了点法律方面的麻烦，需要躲一阵子。

No star flaps his wings like Sirius when he lies low!

没有哪颗星星像天狼星那样在低处拍打翅膀！

Now, if you have the heart to do it, lie low, keep still, and imitate the call of the hen quail.

假若有人有心，不妨蹲下，保持沉默，模仿母鹌鹑的叫声。

We’ll have to lie low until tonight.

【lie】我们得躲到今天晚上。

He's lying low. - Where? - I don't know.

他要避避风头 -在哪儿我不知道。

What good is that? They're lying low somewhere else.

有何好处 我在明 敌在暗。

Is breaking and entering the best way of lying low?

非法闯入别人家真的够低调吗？

He decided to lie low for a while after the report came out.

【lie】报道出来以后他决定暂时不露面。

I can lie low there, maybe sniff out a job when things quiet down. You?

我可以在那儿避避风头，等事情平息下来后， 也许再瞅瞅有什么活儿可干。你呢？

In some parts of Holland the land lies so low, that the people have to build great walls of sand and earth, to keep out the sea.

荷兰的某些地区海拔很低，所以当地居民必须筑高大的沙土墙来抵挡海浪。

The dying and the dead lie low; For them, no more shall rise the evening moon, nor midnight stars, Nor daylight's soft surprise

有的牺牲了，有的奄奄一息，他们再也见不到，傍晚的月亮和深夜的繁星，也不会感受清晨的日光。

These emotions lie low in part because they are often too shocking or sad or contrary to expectations for us to want to make sense of them.

这些情绪被我们忽视的部分原因是它们往往太令人震惊或悲伤，或者与我们的期望背道而驰，以至于我们并去不想理解它们。

When I returned on the one hand I wanted to lie low for a few weeks not to communicate with anyone maybe only with the loved ones.

当我回来的时候，一方面，我想躺下几个星期，不和任何人交流，也许只想和所爱的人交流。

It's simply to get in while these fellows are out on the loose, and to lie low till they come back, and longer.

这只是在这些家伙逍遥法外的时候进来， 然后躲起来， 直到他们回来， 甚至更长的时间。

And wouldn't those secluded Albanian woods have seemed an excellent refuge when, so much later, Voldemort and needed a place to lie low, undisturbed, for ten long years?

而后来，发生了那些事情以后，当伏地魔需要一个能够安静的藏身长达十年的地方，还有哪里比那些被隔绝阿尔巴尼亚森林更好呢？

Today, we're giving some attention to the unsung heroes of the botanical world — those essential plants that were the first to join the party, but that tend to lie low.

今天，我们来关注一下植物界的无名英雄——这些必不可少的植物是第一批加入这个行列的，但它们往往很低调。