He lied me into a dance class.

他骗我去上舞蹈课。

But only Homo sapiens has turned lying into an art.

不过只有人类将说谎发展成一种艺术。

He hated passionately, lying awake far into the night.

他深恶痛绝， 彻夜难眠。

" Then it was you that put the lie into their mouths.—Oh, how I've always hated you" ! she cried.

“那是你把谎言塞进了他们的嘴里——哦，我一直多么讨厌你”！她哭了。

He was a natural-born hustler, who at the age of 15 had lied his way into serving as a Red Cross ambulance driver during WW1.

他是一个天生骗子，曾经在一战期间，15岁的他装成了红十字会的救护车司机。