Daming is having lunch and lying in the sun.

大明正在阳光下吃中餐。

You've been lying in the sun again, haven't you?

你又晒太阳了，是不是？

You can even leave it lying in the sun on a hot day, and it won't go runny.

甚至可以放在大热天的太阳底下完全不会融化。

You know, just lie in the sun and relax.

你知道，躺在阳光下放松。

Don’t lie in the sun for too long.

【lie】不要在日光下躺太长时间。

Just lie in the sun till the whole world faded away.

就这么躺在阳光下 感觉整个世界都在逝去。

Gail was lying in the sun looking very relaxed and happy.

【relaxed】盖尔躺在阳光下，看上去十分轻松愉快。

He ran to the beach where the others were lying in the sun.

他跑到海滩，其他人都躺在那里晒太阳。

In another moment she beheld the astronomer, lying in the sun like a sailor in the main-top.

又过了一会儿，她看到天文学家躺在阳光下，就像主顶上的水手一样。

Because it's quite slow in its movements and spends quite a lot of its time dozing under rocks or lying in the sun.

因为它运动非常缓慢，而且花很长时间在岩石下面打瞌睡，或者是在太阳下躺着。

Perhaps you would rather relax and lie in the sun all day. Then why don't you go to sunny Spain?

也许您宁愿放松并整天躺在阳光下。那你为什么不去阳光明媚的西班牙呢？

Which is why the idea of simply lying in the sun may be one of the greatest challenges of them all.

这就是为什么仅仅躺在阳光下的想法可能是所有挑战中最大的挑战之一。

You can even leave it lying in the sun all morning on a hot day and it won't go runny! '

即使在大热天，你把它放在太阳底下一个上午也不会融化！"

On the contrary, it felt as though it had been lying in the sun for hours, as though the glow of light within was warming it.

但是正相反，它让人觉得它好像已经在阳光下放了几个小时，好像被它自身的光芒温暖着。

Sometimes, he could be seen lying in the sun on his doorstep. I imagine there are few people living today who ever knew the secret of that window.

有时，能看到他躺在门前的台阶上晒太阳。我想现在已经很少有人知道那扇窗户的秘密了。

You bet I do! I've been very busy at work and I really need a break. You know, just lie in the sun and relax.

你打赌我会的！ 我工作很忙，真的需要休息一下。你知道，只是躺在阳光下放松一下。

That's really a good idea. Taking a walk on the beach and lying in the sun are pretty good. I recommend you Hawaii or Bali.

真是个好主意！在海滩上散散步，晒晒太阳挺不错的。我推荐你去夏威夷或是巴厘岛。

Filling a coffee-pot and frying-pan with part of my plunder, and taking some chinaware from the cabin pantry, I left Wolf Larsen lying in the sun and went ashore.

我把拿来的东西一部分塞进了一个咖啡壶和一个煎锅，再从舱房的食品橱取了一些瓷器，自己上了岸，把海狼拉尔森留在了阳光里。

Mr. Christopher Lavery was bound for the edge of the broad Pacific, to lie in the sun and let the girls see what they didn't necessarily have to go on missing.

Christopher Lavery 先生要去广阔的太平洋边缘， 躺在阳光下， 让女孩们看到她们不一定要继续错过的东西。

Lie in the sun, hug your friends, FaceTime your family and pick up their phone calls, read a few pages of a book, take care of yourself, and everyone you care for thereafter will be grateful that you did.

躺在阳光下， 拥抱你的朋友，与家人进行 FaceTime 通话， 接听他们的电话， 读几页书，照顾好自己， 之后你关心的每个人都会感激你所做的。