The country lies along the delta of three major European rivers.

这个国家位于欧洲三条主要河流的三角洲沿线。

I found some taps that prove Niebaum's been lying all along.

我找到了一些录音 证明尼邦一直在说谎。

And they need to deal with whatever obstacles lie along their flight paths.

同时它们还得处理飞行路线上的所有障碍物。

One of the first places to freeze lies along Hudson's Bay near the town of Churchill, Manitoba.

最先结冰的地区中就有哈得逊湾，靠近马尼托巴省的丘吉尔港。

Qusair is near the Lebanese border and lies along vital supply routes for both government and opposition forces.

库萨位于黎巴嫩边境附近，在政府和反对派军队关键物资运输线的旁边。

The country lies along the delta  of three major European rivers.

该国位于欧洲三大河流的三角洲沿岸。

His body was eventually found 24 hours later lying along the tracks.

24小时后，他的尸体最终被发现躺在铁轨上。

All other files and folders lie beneath this directory along various file paths.

所有其他文件和文件夹都位于该目录下的各种文件路径中。

And the zodiacal constellations all lie along the path of the sun.

黄道星座都位于太阳运行的轨道上。

But the forces of nature have been harder to keep out, especially because most cities lie along coasts and major waterways.

但自然界的力量却更难阻挡，特别是因为大多数城市都位于沿海和主要水道沿岸。

The country lies along the delta of three major European rivers, and nearly a quarter of its territory is below sea level.

这个国家位于欧洲三大河流交汇处的三角洲，荷兰近四分之一的领土位于水下。

A longitudinal fetal lie is ideal, where the long axis of the fetus, which is its spine, lies along the maternal long axis—the mom's spine.

纵产式是理想的，胎儿的长轴（脊柱）和母亲的长轴（脊柱）平行。

The guide avoided inhabited places, thinking it safer to keep the open country, which lies along the first depressions of the basin of the great river.

向导总是避开有人聚居的地方，他觉得在这块恒河盆地的原野上走，会更安全些。

Mattis said, " We choose Brazil not because it lies along the equator in a happy accident of geography, but because we want to work with Brazilians" .

马蒂斯说，我们之所以选择巴西，不是因为它位于赤道附近，这只是一个愉快的地理巧合，而是因为我们想要与巴西人合作。

Ernie Cureo was half lying along the front seat, driving with one hand and with his eyes watching the road ahead from just above the dash.

Ernie Cureo 半躺在前排座位上，一只手开车， 眼睛从仪表板正上方注视着前方的道路。

She was unconscious of my presence; she was conscious of nothing but the hand, lying along the rim so negligently, that filled her with frantic desire.

她没有意识到我的存在。 除了那只手， 她什么都没有意识到， 那只手漫不经心地躺在边缘， 这让她充满了疯狂的欲望。

Our triggers and apprehensions lie along the faultlines of our early traumas; so they can guide us back to what we were suffered through when we are ready to explore.

我们的种种触发因素和诸多忧虑就位于我们早期创伤的断层线上；因此，当我们准备好去探索时，它们可以带领我们回到曾遭受的苦难。

Her whole figure had grown finer and more mature, and the hair seemed to lie in greater thickness and luxuriance along her white brow and her fresh cheeks.

整个人的身材变得更加纤细成熟， 雪白的额头和鲜嫩的脸颊上的头发似乎更加浓密和茂密。

Lying along the Saigon River near the Mekong Delta in southern Vietnam, Ho Chi Minh City was formerly known as Saigon and served as the capital of South Vietnam during the Vietnam War.

胡志明市位于越南南部湄公河三角洲附近的西贡河沿岸，原名西贡，在越南战争期间曾是南越的首都。

The copse-covered valley was visible from this position, a mist now lying all along its length, hiding the stream which trickled through it, though the observers themselves were in clear air.

从这个位置可以看到被灌木丛覆盖的山谷，现在整个山谷都笼罩着一层薄雾，隐藏了从中流过的溪流，尽管观察者自己在晴朗的空气中。