利克天文台（Lick Observatory）位于美国加利福尼亚州圣荷西市的东部，汉密尔顿山的山顶上，海拔4209英呎，由圣塔克鲁兹加利福尼亚大学管理。

利克天文台是世界上首个建于山顶的永久性台址，使用美国富豪詹姆斯·利克的遗产，建造于1876年至1887年间。1887年，利克的遗体安葬在口径36英寸（91厘米）的折射望远镜的基座下面，这台望远镜被命名为詹姆斯·利克望远镜。1888年1月3日，利克望远镜开光，是当时世界上最大的折射望远镜。直到1897年这一纪录才被叶凯士天文台打破。1888年4月，利克天文台移交给加利福尼亚大学董事会管辖，成为世界上首个建于山顶的永久天文台。首任台长是爱德华·霍顿。1898年，詹姆斯·基勒担任天文台的第二任台长。

The Lick Observatory is an astronomical observatory, owned and operated by the University of California. It is situated on the summit of Mount Hamilton, in the Diablo Range just east of San Jose, California, USA. The observatory is managed by the University of California Observatories, with headquarters on the University of California, Santa Cruz, campus, where its scientific staff moved in the mid-1960s.