Jason Homer runs a library system in a racially diverse area of Massachusetts.

Jason Homer在马萨诸塞州的一个种族多元化地区经营着一个图书馆系统。

Jason Homer heads up a library system not far from the Dr Seuss museum.

詹森·荷马领导一个图书馆系统，离苏斯博士博物馆不远。

D. To call for the modernization of public library systems.

D. 呼吁公共图书馆系统的现代化。

Well, the New York City Public Library system is the fourth-largest library system in the entire world.

嗯，纽约市公共图书馆系统是全世界第四大图书馆系统。

Some of the branches in Akhila's library system have seed collections.

阿希拉图书馆系统的一些分馆拥有种子馆藏。

Additionally, the library's computer system needs upgrading to keep up with current technology.

此外，图书馆的计算机系统需要升级以跟上当前的技术。

This was a step in creating America's public library system.

这是创建美国公共图书馆系统的一步。

The public library system in the United States is a very important part of our history.

美国的公共图书馆系统是我们历史上非常重要的一部分。

We move on now to our second topic, which is the New York Public Library system.

我们现在继续我们的第二个主题，即纽约公共图书馆系统。

And for nearly three decades, she single handedly kept Goodnight Moon out of the entire library system.

而在接近30年的时间里，她单枪匹马地将《晚安月亮》排除在整个图书馆系统之外。

Here in Los Angeles, we are very fortunate in that we have a very large library system.

在洛杉矶，我们非常幸运， 因为我们拥有非常庞大的图书馆系统。

The public library system in New York has some very interesting holdings.

纽约的公共图书馆系统有一些非常有趣的馆藏。

The library system comprises the Charles Young Library, the College Library, the Main Library, and five specialized subject libraries.

图书馆系统包括查尔斯杨图书馆、学院图书馆、主图书馆和五个专业图书馆。

For example, in Toronto we have an amazing library system and we can borrow up to 50 books at a time.

例如，在多伦多，我们有一个很棒的图书馆系统，一次最多可以借到 50 本书。

We're also going to talk about one of the biggest library systems in the United States, the New York Public Library.

我们还将讨论美国最大的图书馆系统之一，纽约公共图书馆。

Normally, a public library system in a city will be used primarily for people to get their books from and to do perhaps a little research.

通常，城市的公共图书馆系统主要用于人们从中获取书籍并进行一些研究。

The New York Public Library is one of several large library systems to get rid of late fees entirely to encourage people to use their resources without the fear of a fine.

纽约公共图书馆是几个大型图书馆之一，已经完全取消了逾期费，以鼓励人们使用他们的资源而不用担心罚款。

His contributions of more than five million dollars established 2,500 libraries in small communities throughout the country and formed the nucleus of the public library system that we all enjoy today.

他贡献了超过 500 万美元， 在全国各地的小社区建立了 2,500 家图书馆， 并构成了我们今天享有的公共图书馆系统的核心。

Then I'd like to tell you a little bit about the Library of Congress and the public library system in the United States, a very important part of our country's history and our present.

然后我想告诉你一些关于美国国会图书馆和公共图书馆系统的情况，这是我们国家历史和现在的一个非常重要的部分。

In the United States, there are many, many different library systems. Some of them are " private, " meaning they're owned by a person or organization, but this is not the majority of libraries.

在美国，有许许多多不同的图书馆系统。其中一些是“私有的”，这意味着它们由个人或组织所有，但这不是大多数图书馆。