Trudeau's liberal party took the most seats in parliament.

特鲁多的自由党在议会中占有多数席位。

His country's budget deficit is much greater than his liberal party had predicted.

加拿大的预算赤字大于他的自由党所预测的。

Trudeau's Liberal party took the most seats in Parliament, so he will have the best chance of forming a government.

特鲁多所在的自由党在议会中获得了最多的席位，因此他组建政府的可能性最大。

" Long live the Liberal party! " He finally lost all contact with the war.

“自由党万岁！” 他终于与战争失去了联系。

You need (inaudible) the old school Liberal party, Jim, where (laughter) people decided how they wanted, yeah.

你需要（听不清）老派自由党，吉姆， 在那里（笑声）人们决定他们想要的方式，是的。

He has purged moderates and accelerated the shift from an economically and socially liberal party into an economically interventionist and culturally conservative one.

他清除了温和派，加速了从一个经济和社会自由主义政党向一个经济干涉主义和文化保守主义政党的转变。

But he took part in the liberal party and must play a part for it.

但他参加了自由党，必须起一份作用。

The exit polls still predict the right-wing Law and Justice will be the biggest single party, but three liberal parties combined will take more seats.

出口民调仍然预测，右翼的法律与正义党将是最大的单一政党，但三个自由派政党加在一起将获得更多席位。

This was a major Latin American conflict between the Conservative and Liberal parties over fraudulent elections and resulted in over 100,000 death which was about 2.5% of the Colombian population.

千日战争是拉丁美洲保守党和自由党因选举舞弊而发生的重大冲突，最终导致10万多人死亡，约占哥伦比亚人口的2.5%。

Liberal parties have chosen an opposite course, in one case fielding a well-known actress and in another a candidate whose sultry looks have spawned fan pages on Twitter and Facebook.

自由派则选择了完全相反的做法。在其中一个自由党派里，让一位著名女演员加入了竞选行列。而在另一个自由党派里，一位神态性感的候选人，在叽喳网和脸谱网上引来了大量粉丝点击页。