Mrs. von der Leyen outlined their goals ahead.

冯·德莱恩夫人概述了他们未来的目标。

European Commission President Ursula von der Leyen on Sunday.

欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯·德莱恩周日发表了此番言论。

Ursula von der Leyen is the president of the European Commission.

冯德莱恩是欧盟委员会主席。

The outgoing German defense minister, Ursula von der Leyen, was confirmed today.

即将离任的德国国防部长乌尔苏拉·冯德莱恩已被确认。

Ursula von der Leyen has reiterated Europe's support for Ukraine.

乌尔苏拉·冯德莱恩重申欧洲对乌克兰的支持。

The investor group wrote to Commission President Ursula von der Leyen on October 5.

10月5日，该投资者团体致信欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩。

And yesterday, EU Commission President Ursula von der Leyen announced a raft of new punitive measures.

昨天，欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯·德·莱恩宣布了一系列新的惩罚措施。

Mrs. von der Leyen spoke of what would happen if Brexit came to pass rather than when.

冯·德·莱恩女士谈到了如果英国脱欧成功将会发生什么，而不是何时脱欧。

Von der Leyen says the European Commission is working hard to ensure they meet their set targets.

冯德莱恩表示，欧盟委员会正在努力确保实现既定目标。

European Commission chief Ursula von der Leyen says the ban would last at least 30 days.

欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩表示，禁令将至少持续30天。

So Ursula von der Leyen, and the President of the E.U. announced she's going to run for reelection.

所以欧盟主席乌苏拉·冯德莱恩宣布她将竞选连任。

Announcing the agreement in Tunis, the European Commission president Ursula von der Leyen promised tougher action against trafficking networks.

欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩在突尼斯宣布这项协议时承诺，将对人口贩运网络采取更严厉的行动。

Ursula von der Leyen was endorsed by EU leaders for a second term as president of the European Commission.

乌尔苏拉·冯德莱恩获得欧盟领导人的支持，连任欧盟委员会主席。

So European Commission President Ursula von der Leyen explained why this is happening yesterday, and here's what she said.

欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩昨天对此举做出了解释，以下是她所说。

And von der Leyen is under fire for the EU's slow rollout of vaccines for its 27 member states.

冯德莱恩因欧盟27个成员国疫苗推广缓慢一事备受指责。

European Commission President Ursula von der Leyen reiterated the European Union's commitment to help Africa to tackle climate change.

欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩重申了欧盟帮助非洲应对气候变化的承诺。

Ursula von der Leyen said both sides must try to avoid the negative consequences of a no-deal departure from EU.

该主席名为冯·德莱恩表示，双方必须要尽力避免无协议脱欧造成的负面后果。

Similar warnings were uttered by Prime Minister Boris Johnson of Britain and the European Commission president, Ursula von der Leyen.

英国首相鲍里斯·约翰逊和欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯·德莱恩也发出了类似的警告。

European Commission President Ursula von der Leyen says 256 million people in the bloc have received all of their jabs.

欧盟委员会主席乌苏拉·冯德莱恩表示，欧盟有2.56亿人完全接种了疫苗。

Von der Leyen was keen to say, look, that's not what we want.

冯德莱恩热衷于说， 看， 这不是我们想要的。