I'm fine. He's just being a punk. -I got your punk.

没事。他就一小流氓。-你丫才是。

She was rebellious and became a punk with dyed purple hair and tattoos.

她非常叛逆，并把自己的头发染成了紫色，身上还纹了纹身，成为了朋克一族。

He is a punk, Papa says, and Mama says not to talk to him.

他是个小混混，爸爸说。别和他说话，妈妈说。

It's like every average guy you know has a history as a punk rock teenager.

就好比你认识的每个普通人都曾是朋克摇滚的叛逆少年。

You don't walk around doing your hand like a punk.

你不会像朋克一样四处走动。

You don't walk around doing your hand like a punk. You're not a vagabond on the street.

你不会像朋克一样四处走动。你不是街上的流浪汉。

Menendez pretended to be sore that Terry hadn't asked him for help getting to Mexico and had asked a punk like me instead.

Menendez 假装很生气， 因为 Terry 没有向他求助去墨西哥， 而是求助于像我这样的小混混。

And I remember coming to my friends - actual musicians - being, I want instrumental of a punk song, and they would deliver something much more sophisticated and interesting and contemporary.

我记得我来到我的朋友们那里——真正的音乐家——我想要一首朋克歌曲的器乐，他们会提供一些更复杂、更有趣、更现代的东西。

Vinther and his colleagues used this same technique to reconstruct the plumage of another feathery, pigeon-sized dinosaur called Anchiornis And it turned out, this dinosaur looked kind of like a … punk rock magpie?

Vinther 和他的同事使用同样的技术重建了另一种羽毛状、鸽子大小的近鸟龙的羽毛。结果证明，这种恐龙看起来有点像… … 朋克摇滚喜鹊？

Gould be some character that is on Mady's payroll hears from another guy on Potter's payroll that a punk named Marlowe is buzzing too loud about things that are not any of his business.

Gould 是 Mady 的工资单上的某个角色，从 Potter 的工资单上的另一个人那里听说，一个名叫 Marlowe 的朋克大声谈论与他无关的事情。

If you want the front of your hair to go straight up, then you would use gel;this thick liquid would allow the hair to stick straight up, kind of like a punk rocker in the 1980s.

如果你想让头发的前面直立起来，那么你可以使用凝胶； 这种浓稠的液体可以让头发直立起来，有点像 80 年代的朋克摇滚。

I won a Tony for playing Hedwig in the revival on Broadway of " Hedwig and the Angry Inch, " sort of a punk rock show, stomped around like Mick Jagger, lived my life, lost 21 pounds, got a yeast infection on my vocal cord.

我因为在百老汇的翻拍剧目《摇滚芭比》中扮演海德薇而获得托尼奖，这是一场朋克摇滚表演，像米克·贾格尔一样跺脚，过着我的生活，减掉了 21 磅，声带受到真菌感染。