Eventually Lewisham must admit defeat his plans for a brighter future, will never come to fruition.

最终，刘易斯汉姆必须承认失败，他的光明未来的计划，永远不会实现。

He made his little pile, retired from business at the age of sixty-one, bought a house at Lewisham.

他赚了一点钱， 61 岁退休， 买了在 Lewisham 的一所房子。

Not far from him at Lewisham there lives a young doctor who is also a chess-player.

离他不远的刘易舍姆住着一位年轻的医生， 他也是一名国际象棋棋手。

I really have not time to go out to Lewisham, and yet evidence taken on the spot has a special value.

我真的没有时间去 Lewisham， 但现场拍摄的证据具有特殊价值。

I had already warned Holmes by telegram of the hour of our arrival, but we found a message waiting that he was at Lewisham and would expect us there.

我已经通过电报通知了福尔摩斯我们到达的时间， 但我们发现有一条消息正在等候， 说他在刘易舍姆， 希望我们在那里。

And so it was that on a summer afternoon I set forth to Lewisham, little dreaming that within a week the affair in which I was engaging would be the eager debate of all England.

就这样，在一个夏日的午后， 我动身前往刘易舍姆， 几乎没有想到在一周之内， 我所参与的事件将成为全英国热切的辩论。