– even while we think we’re being utterly sober, rational and level headed.

即使我们认为我们是完全清醒，理性和有头脑的。

He circled the car then stopped, crouching low, bringing his head level with the passenger seat. " Are you okay" ? He said. Then he said it again. The third time he said it, his voice quivered.

他绕着车子转了一圈，然后停下来，俯下身，头与副驾驶座平齐。" 你没事吧？" 他问。接着他又问了一遍。第三遍时，他的声音颤抖了。