Local authorities are taking steps to try to keep water levels down.

地方政府正在采取措施将水位控制在警戒水位以下。

Apple believes leaders should know the details of their organization three levels down.

苹果公司认为，领导者应该了解其组织的三个层次的细节。

Quentyn Martell turned. " Ser Barristan. Of course. My chambers are one level down" .

昆廷·马泰尔转过身，" 巴利斯坦爵士。当然可以，我的房间就在下面。"

The second goal on this inverted pyramid, one level down is reading, reading comprehension.

倒金字塔的第二个目标，下一层是阅读，阅读理解。

Many studies show that the act of laughing brings cortisol and adrenaline levels down temporarily.

许多研究表明，笑会暂时降低皮质醇和肾上腺素的水平。

He says the U.S. will keep its end of the bargain, bringing troop levels down to 8,600.

他表示，美国将履行协议，将驻阿美军人数减少至8600人。

What about another level down from that?

那再往下一层呢？

The next level down comes to private investment.

下一层是私人投资。

It’s important to keep blood sugar levels down to avoid damage to the arteries and nerves.

保持低血糖水平以避免对动脉和神经造成损害很重要。

Then the next level down, we feed him, " I will create something for myself" .

然后在下一层，我们灌输给他： “我要为我自己创业。”

You know, you have to keep the waste levels down,   you have to keep the oxygen up.

你知道，你必须降低废物水平，必须保持氧气充足。

You know, that's always a, a very inoffensive way of taking the volume level down, getting information, cooling people off.

你知道，这始终是一种非常无害的方式，可以降低音量、获取信息、让人们冷静下来。

So, in 1969, the WHO switched tactics, coordinating from the international level, down to individual variolators to help eradicate smallpox in the country.

因此，在 1969 年，世卫组织改变了策略，从国际层面协调到个人天花疫苗接种者来帮助根除该国的天花。

All commitments in goods had been fulfilled by the year 2010 with the overall tariff level down from 15 percent in 2001 to 9.8%.

到2010年，所有的货物承诺都实现了，关税总水平从2001年的15%下降到9.8%。

In the main building's atrium, I watched an employee ride a giant cherry-red spiral slide from an upper level down to the ground floor.

在主楼的中庭，我看到一名员工乘坐巨大的樱桃红色螺旋滑梯，自高层滑向底层。

The reason behind this sudden incident is a low tide and lack of rain which brought water levels down to a depth never-witnessed before.

这起突然事件背后的原因是退潮和雨水不足导致水位下降到以前从未见过的深度。

The communication - that's the biggest change between 2020 and 2016 is just the amount of communication happening from the federal government down to the state level, down to the local level.

沟通，2016年至2020年间最大的变化，就是联邦政府到州政府、再到地方层面的沟通量。

Crucially, at each level down in the cascade the virtual homunculi become a bit less clever, to a point where all it needs to do is, say, pick the larger of two numbers.

这一过程的关键在于，在这个串联在一起的每一个较低层次的子系统中，那个虚拟侏儒会渐渐地变得不再那么聪明，直至到达这样一个点为止。在这个点上，需要那个侏儒来做的全部事情就是在两个数字中选出较大的那一个。

But 30 years later after a variety of methods, Mexico City has managed to get their air pollution levels down in the valley to about the same level seen in Los Angeles today.

但 30 年后，经过各种方法，墨西哥城已经设法将山谷中的空气污染水平降低到今天洛杉矶的水平。

One of the things that we saw in our research is 85% of people are feeling more anxiety since COVID. And that's across the board, from leadership level down to most junior worker level.

我们在研究中看到的一件事是，自 COVID 以来，85% 的人感到更加焦虑。这是全面的，从领导层到最初级工人层。