And unlike VW, it does not have a profusion of brands to support.

而同大众不同，现代公司旗下没有大量的品牌来支持自己。

Having nothing better to do, I decided to dredge these beautiful, clear waters, which exhibited a profusion of shells, zoophytes, and open-sea plants.

我因为目前没有什么可做的，就想到要在这些清澈的海水中去捞捞看，好像水里面有丰富的贝壳类、植虫类和海产植物。

Tu Fu was like Milton, a devout philosopher and a good old man, writing in a profusion of apt, learned, and archaic metaphors.

杜甫则酷似弥尔顿，既是虔敬的哲人，又是仁厚的长者，学富而文工，以古朴之笔墨，写丰厚之情思。

Having nothing better to do, I decided to dredge these beautiful, clear waters, which exhibited a profusion of shells, zoophytes, and open–sea plants.

由于无事可做，我决定疏浚这些美丽清澈的水域，那里有大量的贝壳、动物植物和远海植物。

He wore a profusion of ribbons on his garment, and gold lace on his hat, which was also encircled by a gold chain, and surmounted with a feather.

他的衣服上系着大量的缎带，帽子上系着金色的花边，帽子上还环绕着一条金链，上面还插着一根羽毛。

The news is not what it used to be. These days most consumers get most of their bulletins online. Since online publishing is cheap, a profusion of new sources have sprung up.

新闻已经不是过去的样子了。如今，大多数人都从网上看新闻。由于在线出版的成本低廉，大量新的媒体如雨后春笋般涌现。

There is a profusion of fresh vegetables laid out for sale, so much celery, so many Dutch beans, tomatoes, even broccoli and parsley. How different things were only a scant couple of decades ago.

有丰富的新鲜蔬菜摆在那卖，这么多芹菜，这么多荷兰豆，西红柿，甚至还有花椰菜。在不到15年以前，情况就大不相同了。

Thinking herself safe under his protection should a Legion of Ghosts attack her, the old Woman returned the Monk a profusion of thanks, and they departed together for the Strada di San Iago.

万一幽灵军团袭击她，老妇人认为自己在他的保护下是安全的，于是向僧侣表示了衷心的感谢，然后他们一起动身前往 Strada di San Iago。

It is said, accordingly, to be very considerable, and that you frequently find there a profusion of plate in houses, where there is nothing else which would in other countries be thought suitable or correspondent to this sort of magnificence.

据说，因此，非常可观，你经常会发现房屋中有大量的盘子，在其他国家，没有其他东西被认为适合或符合这种宏伟。