New York's attorney general, Letitia James, also spoke at the service.

纽约州总检察长利蒂夏·詹姆斯也在仪式上发表了讲话。

Trump also blasted New York Attorney General Letitia James, who brought the lawsuit.

特朗普还抨击了提起诉讼的纽约州总检察长利蒂夏·詹姆斯。

The New York Attorney General Letitia James stood outside the courthouse, saying justice would prevail.

纽约州总检察长詹乐霞在法院外称正义必胜。

The antitrust lawsuits were announced by the Federal Trade Commission and New York Attorney General Letitia James.

联邦贸易委员会（简称FTC）和纽约总检察长莱蒂亚·詹姆斯宣布了这些反垄断诉讼。

Trump, his two eldest sons, and business are being sued by New York Attorney General Letitia James, a Democrat.

特朗普、他的两个长子以及他的企业正被纽约州总检察长、民主党人利蒂夏·詹姆斯起诉。

Now, the state's attorney general, Letitia James, she wanted immediately to appoint a special investigator with full subpoena powers.

纽约州检察长莱蒂娅·詹姆斯表示，她希望立即任命一名具有充分传票权力的特别调查员。

Here's what New York Attorney General Letitia James, who led the state's investigation, said at a press conference today.

以下是领导纽约州调查的纽约州总检察长莱蒂娅·詹姆斯今天在记者会上所说。

New York Attorney General Letitia James wants to take a deposition from the former president next month in a civil fraud investigation.

纽约州总检察长利蒂夏·詹姆斯(Letitia James)希望下个月在民事欺诈调查中听取这位前总统的证词。

In this year's BAFTAs, Letitia Wright even thanked God for her EE Rising Star award in an emotional acceptance speech.

在今年的 BAFTA 中，Letitia Wright 甚至在激动人心的获奖感言中感谢上帝授予她 EE 新星奖。

Attorney General Letitia James said the governor's office was a toxic, hostile place, particularly for women, and that several of them felt forced to leave.

司法部长莱蒂西亚·詹姆斯表示，州长办公室是一个充满毒害和敌意的地方，尤其是对女性而言，其中一些人不得不被迫离开。

According to an investigation report provided by New York State Attorney General Letitia James, Trump ignored or sidelined experts and relied on intuition to evaluate assets.

根据纽约州总检察长詹姆斯提供的调查报告，特朗普经常无视专家的数据，靠直觉夸大资产价值。

New York's Attorney General Letitia James has proposed legislation, enabling the State to fund access to abortion for people from parts of the US where the procedure is banned.

纽约州总检察长利蒂希娅·詹姆斯提议立法，允许纽约州为美国禁止堕胎地区的人提供堕胎资金。

So New York Attorney General Letitia James has been looking into a pattern of whether Trump would criminally and deliberately undervalue properties when, say, he had to pay taxes.

纽约州总检察长莱蒂娅·詹姆斯一直在调查特朗普是否在其必须纳税时，以犯罪方式蓄意低估房产价值。

Attorney General Letitia James says it is seeking testimony and documents from Trump, Donald Trump Jr. and Ivanka Trump in connection with a civil investigation into the family's business practices.

司法部长利蒂夏·詹姆斯表示，他们正在寻求特朗普、小唐纳德·特朗普和伊万卡·特朗普的证词和文件，以对特朗普家族的商业行为进行民事调查。

So yesterday, both the attorney general of New York, Letitia James, who has a separate civil suit, and the DA sat in front of the courtroom but then said nothing afterwards.

昨天，对特朗普提出民事诉讼的纽约总检察长莱蒂娅·詹姆斯和地方检察官都坐在法庭前，但他们后来什么也没说。