All right? Let it all out.

明白吗？全都释放出来。

I say let it all out. I'd disagree with you.

要我说应该让她把衣服都脱掉。我不赞同你。

But these days letting it all out, is viewed as destructive behavior.

但是近来，把一切全都释放出来被视作破坏行为。

We could stick to instructions and just let it all hang out.

我们可以按照指令行事，然后一切就顺其自然了。

I'll feel so much better if I let it all out?

如果我能置之不理的话会非常快乐?

Relax, he's just letting it all hang out in the DEO.

别紧张 他正在超查部放飞自我。

Tom...-But I could let it all go if you'll give me this one thing.

Tom...-但是我可以忘记这一切，如果你这次让步。

I'm fine. I just...-There we go. Just let it all out. That's my boy.

我很好，我只是… … －好了，吐出来吧。我的好孩子。

Not at first. You can't choose what you feel. You have to let it all back in.

一开始不是。你没法控制你的感觉。你必须要克制。

Extend both legs out, take a deep breath in, inhale, long belly here as we let it all stretch.

伸展双腿，深吸一口气，在这里吸气，伸展腹部，伸展全身。

So it's obviously struck a vocal cord, a cry for yelp from thousands who want to let it all shout.

所以很明显，它击中了一根声带，这是成千上万的人用来释放压力的叫喊。

Don't let it all flow out.

不要让它全部流出。

I let it all hang out, '' said Midori.

我让这一切都过去了，”Midori 说道。

You have to let it all go, Neo. Fear...

载入丢掉一切私心杂念 尼欧。

And one old guy just letting it all hang out.

还有一个老头子 赤裸裸地站那遛鸟。

We can let it all go.

什么都可以随便。

And let it all out. - Well, it's my mum, you see.

吐出来 - 是我妈 懂了吧。

NICK COURY: I let it all come in on me.

尼克·库里：我让这一切都发生在我身上。

Stage Six: Let It All Hang Out Yeah I'm just constantly in this stage to be honest.

第六阶段：让一切都过去 是的，老实说， 我一直处于这个阶段。

And I don't understand how I let it all go to hell.

我不明白我是怎么失去这一切的。